1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») определяет условия использования информационно‑технологической платформы «Все!НаТеннис», размещённой на сайтах vsenatennis.ru, tour.vsenatennis.ru, livescore.vsenatennis.ru, включая программы для ЭВМ, базы данных, интерфейсы, судейские и турнирные инструменты, личные кабинеты и общедоступные информационные разделы (далее совместно — «Сервис»).
1.2. Правообладателем Сервиса является Общество с ограниченной ответственностью «БРУСНИКА» (ООО «БРУСНИКА»), ИНН 4703027613, КПП 470301001 (далее — «Правообладатель»).
1.3. Сервис предназначен для автоматизации проведения спортивных соревнований и информационного освещения массового, в том числе детского и юношеского, спорта. Правообладатель предоставляет технологическую платформу, но не является организатором спортивного соревнования, не осуществляет допуск участников, не формирует состав участников и не определяет спортивные регламенты конкретного мероприятия, если иное прямо не согласовано отдельным договором.
1.4. Просмотр общедоступной турнирной информации, включая текущий счёт матчей, сетки, расписания и иные сведения, определённые Заказчиком для публичного отображения, предоставляется посетителям бесплатно и не требует регистрации в Сервисе.
1.5. Отношения, связанные с обработкой персональных данных, регулируются Политикой в отношении обработки персональных данных. Согласие зарегистрированного пользователя на обработку персональных данных для личного кабинета предоставляется отдельно и не является частью настоящего Соглашения.
2.1. Для целей Соглашения используются следующие термины:
2.2. Заказчик самостоятельно определяет круг своих уполномоченных пользователей и несёт ответственность за выдачу, прекращение и законность использования предоставленных им учётных данных.
3.1. Право использования Сервиса Заказчиком для конкретного турнира предоставляется на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах оплаченного тарифа, срока и состава модулей.
3.2. Индивидуальные условия платной турнирной лицензии определяются Лицензионной карточкой, счётом и Лицензионным соглашением на использование облачного программного обеспечения «Все!НаТеннис». В отношениях между Правообладателем и Заказчиком по конкретной платной лицензии специальные условия Лицензионного соглашения имеют приоритет перед настоящим Пользовательским соглашением.
3.3. Лицензия не предполагает передачи Заказчику исключительных прав на Сервис, его исходный код, базы данных, дизайн, интерфейсы, алгоритмические реализации либо иные охраняемые элементы.
3.4. Заказчик не вправе передавать предоставленную лицензию третьим лицам вне своего мероприятия, продавать или сдавать доступ в субаренду, создавать на его основе самостоятельный конкурирующий сервис либо использовать административный доступ вне целей, для которых он был предоставлен.
4.1. Заказчик самостоятельно формирует состав участников соревнования и определяет сведения, вводимые в Сервис, включая ФИО, возрастную категорию, город, рейтинг, принадлежность к организации, турнирную сетку, расписание, результаты, спортивную статистику и иные данные, необходимые для проведения мероприятия.
4.2. Сервис предоставляет техническую возможность обработки таких данных, ведения счёта, формирования турнирной документации и отображения информации в общедоступных разделах, включая live score, если соответствующая функция активирована Заказчиком или его уполномоченным пользователем.
4.3. Решение о публичном отображении сведений об участниках, объёме такого отображения и его продолжительности принимает Заказчик. Активация публикации, трансляции счёта, сетки, расписания, протокола или результатов считается техническим указанием Заказчика Правообладателю осуществить соответствующее отображение средствами Сервиса.
4.4. Правообладатель не определяет спортивную достоверность исходных сведений, предоставленных Заказчиком, и не осуществляет юридическую проверку наличия у Заказчика согласий участников, их законных представителей либо иных правовых оснований для обработки и распространения сведений. Правообладатель вправе исходить из заверения Заказчика о наличии таких оснований.
4.5. После завершения турнира публичное отображение отдельных турнирных данных может быть прекращено или ограничено в соответствии с настройками Сервиса и условиями Заказчика. Техническое хранение турнирной статистики само по себе не означает создания публичного профиля спортсмена либо самостоятельного использования Правообладателем этих данных в иных целях.
5.1. В отношении персональных данных участников соревнования, которые Заказчик или его уполномоченные пользователи загружают в Сервис для проведения и освещения конкретного мероприятия, Заказчик самостоятельно определяет цели обработки, состав данных, правовые основания и перечень операций и выступает оператором персональных данных в смысле Федерального закона от 27.07.2006 № 152‑ФЗ «О персональных данных».
5.2. Заказчик поручает Правообладателю обработку турнирных персональных данных исключительно для технического обеспечения конкретного спортивного мероприятия и функционирования оплаченного Сервиса: ведения заявок, сеток, расписаний, судейских протоколов, счёта, результатов и спортивной статистики; предоставления доступа уполномоченным пользователям; публичного отображения тех сведений, которые Заказчик определил для публикации; технического хранения, резервного копирования, восстановления, блокирования и удаления в пределах условий лицензии.
5.3. В рамках такого поручения могут обрабатываться сведения, перечисленные в п. 4.1 Соглашения, а также иные данные, которые Заказчик законно передаёт через предусмотренные Сервисом поля. Допустимые операции включают запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение по указанию Заказчика, извлечение, использование в целях работы Сервиса, предоставление доступа, передачу в необходимом объёме привлечённым техническим подрядчикам, отображение/распространение по указанию Заказчика, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение.
5.4. Правообладатель обязуется соблюдать конфиденциальность персональных данных; выполнять применимые требования законодательства Российской Федерации к обработке и защите персональных данных; обеспечивать безопасность данных при их обработке; применять необходимые организационные и технические меры; по обоснованному запросу Заказчика предоставлять информацию, подтверждающую выполнение обязанностей обработчика; а также уведомлять Заказчика о ставших известными Правообладателю инцидентах с персональными данными в объёме и сроки, позволяющие Заказчику выполнить установленные законом обязанности.
5.5. Заказчик гарантирует, что до передачи персональных данных в Сервис им получены все необходимые согласия, разрешения и иные правовые основания, включая, когда это требуется законом, согласия законных представителей несовершеннолетних и отдельные согласия на обработку персональных данных, разрешённых субъектом для распространения. Заказчик подтверждает, что его поручение Правообладателю и объём передаваемых данных соответствуют таким основаниям.
5.6. Правообладатель не несёт ответственности за отсутствие у Заказчика правового основания для загрузки, использования или распространения данных, за недостоверность предоставленных Заказчиком сведений либо за содержание указаний Заказчика, находящихся вне контроля Правообладателя. Это ограничение не освобождает Правообладателя от ответственности за нарушение собственных обязанностей по безопасности, конфиденциальности и обработке данных в пределах полученного поручения.
5.7. Если Правообладателю поступит требование субъекта персональных данных, относящееся к турнирным данным Заказчика, Правообладатель вправе передать такое обращение соответствующему Заказчику и в пределах своей роли принять необходимые технические меры, в том числе временно ограничить публичное отображение, если это требуется применимым законодательством.
6.1. Регистрация личного кабинета является добровольной и не требуется для бесплатного просмотра общедоступной спортивной информации.
6.2. При создании личного кабинета зарегистрированный пользователь вступает в прямые отношения с Правообладателем для получения персональных функций Сервиса. В отношении персональных данных, необходимых для создания, ведения и защиты такого кабинета, Правообладатель действует как самостоятельный оператор персональных данных.
6.3. Зарегистрированный пользователь может при наличии соответствующей функции подтвердить принадлежность ему ранее сформированной турнирной статистики и связать её со своим личным кабинетом. Такое связывание производится после идентификации пользователя и только в отношении сведений, доступных в Сервисе на законном основании.
6.4. Само создание личного кабинета не означает согласия на публичное распространение подробной персональной статистики пользователя за пределами тех сведений, которые уже правомерно отображаются в рамках конкретного турнира. Если Сервис предоставляет возможность создать постоянный публичный профиль, для этого применяется отдельное правовое основание и, когда требуется законом, отдельное согласие на распространение.
6.5. Для несовершеннолетних зарегистрированных пользователей применяются требования законодательства и правила, установленные Политикой обработки персональных данных и интерфейсом регистрации.
7.1. Исключительные права на программы для ЭВМ, программный код, базы данных, оригинальные элементы дизайна и пользовательских интерфейсов, графику, тексты, структуру и подбор материалов, конкретную программную реализацию применяемых алгоритмов, логотипы и иные охраняемые элементы Сервиса принадлежат Правообладателю либо используются им на законном основании.
7.2. Без предварительного письменного разрешения Правообладателя, кроме случаев, прямо допускаемых императивными нормами закона, запрещается:
7.3. Идеи, методы, правила спортивного подсчёта и алгоритмы как таковые охраняются в пределах, установленных законом; охране подлежит их конкретная программная реализация, а также сведения, законно составляющие конфиденциальную информацию или коммерческую тайну.
7.4. За нарушение исключительных прав Правообладатель вправе использовать все предусмотренные законодательством способы защиты, включая требование о пресечении нарушения, возмещении убытков либо выплате компенсации в предусмотренных законом пределах.
7.5. Организованная Правообладателем совокупность турнирных и статистических материалов может охраняться как база данных при наличии предусмотренных законом условий. При этом отдельные факты спортивного события сами по себе не объявляются объектами авторского права; ограничения относятся к охраняемой базе данных, её структуре, подбору материалов и существенным частям в пределах, установленных законом.
8.1. Загружая в Сервис фотографии, эмблемы, логотипы, документы, графические материалы или иной контент, Заказчик гарантирует наличие необходимых прав, разрешений и согласий на их использование.
8.2. Заказчик предоставляет Правообладателю на срок действия соответствующего мероприятия и необходимый технический период после него безвозмездное неисключительное право использовать такие материалы исключительно для функционирования Сервиса и исполнения обязательств перед Заказчиком, включая воспроизведение, размещение в интерфейсе, доведение до всеобщего сведения в объёме, указанном Заказчиком, техническое изменение размера и формата, резервное копирование и передачу техническим подрядчикам в необходимом объёме.
9.1. Административные интерфейсы, внутренние инструкции, конфигурации, непубличные функции, методы интеграции, техническая документация и иные непубличные сведения, доступные Заказчику или его уполномоченным пользователям, являются конфиденциальной информацией Правообладателя, если из их характера очевидна необходимость сохранения конфиденциальности.
9.2. Такие сведения не могут использоваться вне целей проведения мероприятия, передаваться конкурентам либо публиковаться без письменного согласия Правообладателя. Обязательство сохраняется после прекращения доступа в пределах, допускаемых законом.
11.1. Правообладатель предпринимает разумные меры для поддержания работоспособности Сервиса, но не гарантирует абсолютную бесперебойность, отсутствие ошибок или постоянную доступность отдельных функций.
11.2. Правообладатель вправе проводить технические работы, изменять интерфейсы и функциональность, если это не лишает Заказчика оплаченного основного назначения лицензии.
11.3. Сервис не является официальным источником правил вида спорта, решением спортивного арбитража либо заменой полномочий судейской коллегии. За окончательность спортивных решений и официальных протоколов отвечает соответствующий организатор и его уполномоченные лица.
12.1. Каждая сторона отвечает за нарушения, находящиеся в сфере её контроля. Правообладатель отвечает за надлежащее исполнение собственных обязанностей по предоставлению технологии и безопасности обработки в пределах, установленных законом и договором.
12.2. Заказчик отвечает за законность организации соревнования, состав участников, достоверность внесённых им данных, наличие необходимых согласий и иных правовых оснований, содержание выданных им указаний и действия своих уполномоченных пользователей.
12.3. Если к Правообладателю предъявлены требования, претензии, предписания или иски вследствие отсутствия у Заказчика необходимых прав, согласий, полномочий либо вследствие предоставления Заказчиком незаконных или недостоверных сведений, Заказчик обязан содействовать урегулированию таких требований и возместить Правообладателю документально подтверждённые убытки в той части, в которой они вызваны нарушением Заказчика, если иное не установлено императивными нормами закона.
13.1. Правообладатель вправе приостановить или прекратить доступ к Сервису при окончании оплаченного периода, нарушении условий лицензии, угрозе информационной безопасности, попытке несанкционированного доступа, нарушении исключительных прав либо по требованию закона или уполномоченного органа.
13.2. При существенном нарушении или угрозе безопасности доступ может быть ограничен незамедлительно. В иных случаях Правообладатель вправе предварительно направить уведомление и предоставить разумный срок для устранения нарушения.
14.1. Правообладатель вправе обновлять Соглашение. Для действующих оплаченных B2B‑лицензий изменения, существенно ухудшающие положение Заказчика, применяются с учётом условий соответствующего договора, счёта или спецификации.
14.2. К Соглашению применяется право Российской Федерации. Споры между Правообладателем и Заказчиком рассматриваются с соблюдением обязательного претензионного порядка, если он предусмотрен законом или отдельным договором. Права потребителей и правила подсудности физических лиц применяются в той мере, в какой они установлены императивными нормами законодательства.
ООО «БРУСНИКА», ИНН 4703027613, КПП 470301001
e-mail: info@brysnika.com · тел.: +7 (812) 200-86-73